Hoffmann & Koenig S.L. | Passeig de Gràcia 53, 08007 Barcelona | Última actualización: mayo 2026

1. Resumen de Privacidad

Las siguientes notas ofrecen un resumen sencillo de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que usted puede ser identificado personalmente. En esta Política de Privacidad encontrará información detallada sobre la protección de datos.

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es Hoffmann & Koenig S.L., Passeig de Gràcia 53, 08007 Barcelona, España. Correo electrónico: info@hoffmann-realestate.com. Tel: +34 689 391 464. Directora General: Gianna Hoffmann, Kevin König

En todo momento tiene derecho a obtener información gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados, así como el derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en cualquier momento.

2. Información General y Menciones Legales Obligatorias

Protección de datos: Hoffmann & Koenig S.L. toma muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos de forma confidencial y de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) y esta Política de Privacidad.

Responsable del tratamiento: Hoffmann & Koenig S.L., Passeig de Gràcia 53, 08007 Barcelona, España. Correo electrónico: info@hoffmann-realestate.com.

Revocación del consentimiento: En la medida en que el tratamiento de datos se base en su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento enviando un correo electrónico informal a info@hoffmann-realestate.com. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocación no se verá afectada.

Derecho de oposición (Art. 21 RGPD): Cuando el tratamiento de datos se base en el Art. 6(1)(e) o (f) RGPD, usted tiene derecho a oponerse en todo momento por motivos relacionados con su situación particular. Cuando los datos personales se traten con fines de mercadotecnia directa, podrá oponerse en todo momento.

Derecho de reclamación: Tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es, Calle Jorge Juan 6, 28001 Madrid, o ante la autoridad de control de su lugar de residencia habitual o de trabajo.

Portabilidad de datos: Tiene derecho a recibir los datos que tratamos en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Cifrado SSL/TLS: Este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS por razones de seguridad. Una conexión cifrada se reconoce porque la barra de direcciones del navegador cambia de http:// a https:// y aparece el icono de candado.

Derecho a la limitación del tratamiento: Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias, entre otras, cuando impugne la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito o haya ejercido su derecho de oposición.

Correos publicitarios: Queda expresamente prohibido el uso de los datos de contacto publicados en cumplimiento de la obligación de información legal para el envío de publicidad no solicitada. Nos reservamos el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria.

3. Recogida de Datos en Nuestro Sitio Web

Archivos de registro del servidor: El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en archivos de registro del servidor transmitidos por su navegador. Esto incluye el tipo y versión del navegador, sistema operativo, URL de referencia, nombre de host del dispositivo de acceso, hora de la solicitud al servidor y dirección IP. Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. Base jurídica: Art. 6(1)(f) RGPD. Período de conservación: 30 días.

Cookies: Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies técnicamente necesarias se almacenan sobre la base del Art. 6(1)(f) RGPD. Todas las demás cookies (por ejemplo, cookies de análisis) solo se instalan con su consentimiento previo y expreso de conformidad con el Art. 6(1)(a) RGPD. Puede gestionar o retirar su consentimiento sobre cookies en cualquier momento a través de nuestro panel de configuración de cookies.

Formulario de contacto: Cuando nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario, incluidos los datos de contacto que facilite, se almacenan para tramitar la solicitud y para posibles consultas de seguimiento. No compartimos estos datos sin su consentimiento. Base jurídica: Art. 6(1)(b) RGPD. Período de conservación: hasta que se cumpla la finalidad, salvo obligaciones legales de conservación aplicables.

4. Redes Sociales

Complementos de Facebook / Meta: Nuestro sitio web puede integrar complementos de la red social Facebook, gestionada por Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda (para usuarios de la UE). Al visitar una página con dicho complemento, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Meta. Meta recibe información sobre su visita, incluida su dirección IP. Si ha iniciado sesión en su cuenta de Facebook, Meta puede vincular la visita a su perfil. Meta participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (DPF), que garantiza un nivel adecuado de protección de datos para las transferencias a EE.UU. Base jurídica: Art. 6(1)(f) RGPD. Más información: www.facebook.com/privacy/explanation.

Meta Pixel: Utilizamos el Meta Pixel para mostrar nuestros anuncios únicamente a los usuarios que han mostrado interés en nuestros servicios y para medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias. Los datos recogidos a través del Meta Pixel son anónimos para nosotros. Meta puede vincular estos datos a su perfil de usuario. Base jurídica: Art. 6(1)(a) RGPD (su consentimiento). Puede gestionar sus preferencias a través de nuestro panel de configuración de cookies o en www.youronlinechoices.com.

5. Herramientas de Análisis y Publicidad

Google Analytics 4: Este sitio web utiliza Google Analytics 4, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Google Analytics 4 utiliza cookies y tecnologías similares. Las direcciones IP se anonimizan por defecto en Google Analytics 4. Los datos pueden transferirse a servidores de Google LLC en EE.UU. Google LLC participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. Base jurídica: Art. 6(1)(a) RGPD (su consentimiento). Período de conservación: 14 meses. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento a través de nuestro panel de configuración de cookies o instalando el complemento de inhabilitación del navegador de Google Analytics en tools.google.com/dlpage/gaoptout. Más información: policies.google.com/privacy.

Google Ads y Seguimiento de Conversiones: Utilizamos Google Ads (anteriormente Google AdWords) para publicar anuncios en la red de búsqueda y display de Google. El seguimiento de conversiones utiliza cookies con una duración de 30 días. Los datos se transfieren a Google LLC en EE.UU. en virtud del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. Base jurídica: Art. 6(1)(a) RGPD (su consentimiento). Más información: policies.google.com/privacy.

Remarketing de Google Ads: Nuestro sitio web utiliza Remarketing de Google Ads para mostrar anuncios personalizados a usuarios que ya han visitado nuestro sitio web. Esto puede implicar segmentación entre dispositivos a través de su cuenta de Google. Puede desactivar los anuncios personalizados en google.com/settings/ads. Base jurídica: Art. 6(1)(a) RGPD (su consentimiento).

Características demográficas en Google Analytics: Podemos utilizar la función de informes demográficos y de intereses de Google Analytics para elaborar informes con información sobre edad, sexo e intereses de los visitantes del sitio. Estos datos no pueden atribuirse a ninguna persona concreta. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de anuncios de su cuenta de Google.

6. Complementos y Herramientas

YouTube: Nuestro sitio web incorpora vídeos de YouTube, gestionado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Al visitar una página con un vídeo de YouTube incrustado, se establece una conexión con los servidores de YouTube. YouTube recibe información sobre qué páginas nuestras ha visitado y puede almacenar cookies en su dispositivo. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede vincular su comportamiento de navegación a su perfil. Los datos pueden transferirse a Google LLC en EE.UU. en virtud del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. Base jurídica: Art. 6(1)(f) RGPD. Más información: www.google.com/intl/es/policies/privacy.

Adobe Fonts: Nuestro sitio web utiliza Adobe Fonts (anteriormente Adobe Typekit) para una presentación tipográfica uniforme, proporcionado por Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San José, CA 95110, EE.UU. Al visitar nuestro sitio web, su navegador carga las fuentes necesarias directamente desde los servidores de Adobe. Adobe recibe su dirección IP. Adobe participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. No se almacenan cookies. Base jurídica: Art. 6(1)(f) RGPD. Más información: www.adobe.com/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Google Maps: Este sitio web utiliza la API de Google Maps de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP, que puede transferirse a servidores de Google LLC en EE.UU. Google LLC participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. Base jurídica: Art. 6(1)(f) RGPD. Más información: www.google.com/intl/es/policies/privacy.

7. Sus Derechos

De conformidad con el RGPD y la legislación española de protección de datos aplicable, usted tiene los siguientes derechos respecto a sus datos personales: (1) Derecho de acceso (Art. 15 RGPD); (2) Derecho de rectificación (Art. 16 RGPD); (3) Derecho de supresión (Art. 17 RGPD); (4) Derecho a la limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD); (5) Derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 RGPD); (6) Derecho de oposición (Art. 21 RGPD); (7) Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros en info@hoffmann-realestate.com. Le responderemos en el plazo de un mes desde la recepción de su solicitud. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es, Calle Jorge Juan 6, 28001 Madrid.